Nama orang Islandia dengan akhiran son, begini ceritanya
Salah satu sisi keindahan sepakbola adalah ini adalah olahraga yang sebarannya paling luas, lintas negara, lintas benua dan budaya. Kalau kita jeli maka kita bisa juga mempelajari sedikit budaya negara lain dari cabang olahraga ini. Kita tidak hanya mengamati tim, tapi anggota dari tim tersebut dan tentang negara tersebut. Ambil contoh saya agak aneh melihat kenapa nama orang Islandia selalu dengan akhiran son, ternyata begini ceritanya
Sebelumnya mari kita perhatikan daftar skuad Islandia di Piala Dunia 2018:
Kiper : Hannes Thor Halldorsson, Runar Alex Runarsson,
Belakang : Birkir Mar Saevarsson , Ari Freyr Skulason , Sverrir Ingi Ingason, Hordur Bjorgvin Magnusson, Ragnar Sigurdsson, Kari Arnason
Tengah : Aron Gunnarsson, Gylfi Sigurdsson, Emil Hallfredsson, Birkir Bjarnason, Johann Berg Gudmundsson, Olafur Ingi Skulason, Arnor Ingvi Traustason, Rurik Gislason
Depan: Alfred Finnbogason, , Albert Gudmundsson, Dadi Bodvarsson, Bjorn Bergmann Sigurdarson
Dari daftar di atas 100% nama pemainnya dengan akhiran son di belakang namanya. Bagaimana aturan pembuatan nama orang Islandia ini sebenarnya? ternyata penamaan ini mengikuti sistem patronymic/matronymic artinya nama belakang (nama keluarga/surname) diturunkan dari nama depan ayahnya ditambah dengan akhiran son untuk anak laki-laki dan dottir untuk anak perempuan. Contoh:
Jon Einarsson punya anak laki-laki dengan nama depan Olafur, maka nama belakang si Olafur ini bukan Einarsson tetapi Jonsson , nama lengkapnya menjadi Olafur Jonsson , karena son = anak, maka maksud dari nama itu adalah si Olafur anaknya Pak Jon. Lalu untuk anak perempuannya Jon Einarsson menamainya dengan nama depan Sigridur, maka nama lengkapanya adalah Sigridur Jonsdottir (Sigridur anak perempuan dari Pak Jon, begitu kurang lebih maksudnya)
Pemain paling terkenal dari Islandia adalah Gylfi Sigurdsson, pernah menjadi pemain andalan Tottenham Hotspurs dan sekarang Swansea City. Diketahui nama ayah dari Gylfi Sigurdssoon adalah Sigurdur Adalsteinsson, jadi nama belakang Gylfi didapat dari nama depan ayahnya ditambah dengan akhiran son.
Penyanyi Bjork itu ternyata orang Islandia, nama aslinya adalah Bjork Gudmundsdottir, dia adalah anak dari Gudmundur Gunnarsson.
Tidak sembarangan, di Islandia ada badan bernama Mannanafnanefnd adalah badan yang dibentuk oleh pemerintah Islandia untuk mengurusi tentang nama ini. Badan ini mengatur tentang nama yang boleh dan tidak boleh di Islandia.
Salam.
Baca juga : Gaya Pogba pidato sesaat sebelum Final Piala Dunia 2018
sumber :
- Why do most Icelandic names end in “son”? It’s actually just the men, here’s why; Olivia Warling
- Mystery solved: Why does every Icelandic World Cup player’s last name end in ‘-son’?; Jack Baer
- Icelandic name; Wikipedia